起架子和我谈道德，我跟她好得很。」她又丢弃手上的东西到垃圾桶，「我以为你们整天在一起，她会和你谈谈这个垃圾。她的垃圾前男友。」 *** 碧娜不像芙拉达和麦雅都在客厅上课，她坚持待在厨房的吧檯，而她也懒得解释为什么，事实上她没过问欧文的意见，就自径以行动说明她想这么做。 欧文后来猜，或许是因为通往后院的落地窗就紧连在厨房旁。碧娜喜欢迅速结束课程，到后院练习射箭。 后院很宽敞，一头是櫟树生长的区域，一头是有小圆桌和躺椅的花园。 雀鸟飞来，停在白色小圆桌上，低头啄桌上盛满葵花籽的托盘。那是麦雅为了留下来过冬的鸟儿预备的。牠们也跳上树丛，轻啄一旁紫色、红色的浆果，抖落点点雪花。 「咻」一声飞箭惊动大快朵颐的鸟儿，射在一旁的箭靶上。碧娜从箭袋中再拿起一支箭，架上，拉弓。 这一个礼拜以来，欧文偶尔会在课后看她射箭。碧娜不好亲近，但不代表不能亲近，既然她坦率地视对方为空气，那欧文就摆明「我不能阻止你对我关上心门，但你也不能阻止我闯空门」的态度。 哪怕对方回馈一点点愤怒或其他情绪，他都乐于接受，因为至少他知道这个女孩心里有什么，和他相处来才踏实些。 碧娜如同第一次见面时告诉欧文的，「不知道欧文能教他什么」，他的确是每门课都表现出色的学生。后来欧文无意间说了几句他知道的中文，引起了碧娜的注意，碧娜这时候才说她想学第二外文，并因此勉强来上课。欧文怎么也没想到自己学得零零落落的中文，在一无所知的碧娜面前，说起来倒有模有样的。 欧文大概能理解她高傲的态度从何而来，他自己就曾是这样聪明而傲慢的学生，直到輟学在外悠悠荡荡几年、歷经人情冷暖才磨出同理心。 又一箭，吓跑想偷偷渡到盛满葵花籽盘的松鼠。 「一群蠢货。」碧娜咕噥。 碧娜说她实在希望赶快毕业，她没什么耐心陪其他人耗，也不明白为什么老师允许有人拖垮进度，还要浪费时间和一群吱吱喳喳、语焉不详的人分组讨论。 「我永远不懂他们在说什么。他们自以为是的高谈阔论，但全是没经过脑子的废话。」 「你也挺自以为是。」欧文直言道。 「然后开始批评你的态度，」碧娜不理会欧文，继续说：「攻击你薄弱的人际关係。最后哭哭啼啼说你怎么敢这样对我说话。我的老天，他们永远搞不清楚状况，和他们的报告论述一样糟。」 第三发飞箭，射在靶心附近。她若有所思地盯着另一头的大树，远处的櫟树已光秃，和一旁的鞦韆孤单作伴。 「人为什么永远只凭表象说话，为什么不去看表面下的逻辑？」 「或许你只肯活在自己的逻辑中。别人进不来，你也不想出去。」 碧娜再射出一箭，箭这次插在箭靶边缘，箭身微微颤抖。 「这些鸟太干扰我了，麦雅就是间着没事干，才会想出帮鸟度冬的鬼点子！」 碧娜愤而转身，进屋前不知道是有心还是无意踢翻摆在台阶旁的葵花籽盘，她嘖了一声又视若无睹地打开窗进入厨房。 寒风引起欧文一阵颤慄，他情不自禁地往光秃大树那边看过去，不安地想起今早帮芙拉达代收包裹时，意外听来的事。 六年前三胞胎的父母离异后，这间屋子怪事频传。曾有人到这间屋子作客，声称晚上会有不明的走路嘎吱声和墙壁敲打声，又有人说看到大树下有鬼魂。 有人说三胞胎的母亲六年前就死了，但也有人不确定，生死成谜。 欧文又打了一个冷颤，他想他大概站在户外太久了。他要进屋前，馀光瞄到二楼正后方的那扇窗，一个影子退到窗帘后，和他第一天来到这里时在阁楼看到的身影一样。有人一直在窥伺他。 *** 芙拉达很晚才回来，等回来时她已经恢復原本的好心情。她兴高采烈地说今天晚餐可以煮海鲜汤，还说她刚出门就遇见好久不见的镇上友人，他们邀请芙拉达一家人一起去滑雪。 「欧文也一起吧。」芙拉达一边舀起汤试味道，一边说：「我们总得有些课后活动。」 原本在中岛帮忙料理食材的碧娜凑上来，贴在芙拉达身后，下巴靠在芙拉达的肩膀上。芙拉达立刻就意会过来，将盛着汤汁的汤匙凑到碧娜唇边。 「当然，何乐不为？」欧文端走一盘煮好的奶油培根通心麵，佯装自然实则诧异碧娜在芙拉达面前的样子。他很不习惯m.dｇｌHＴOYｏｔａ.cＯm