首页 大侦探波洛探案全集

第十九章


?”
  “第一次打电话的时候他是这么问的,第二次打电话就要求我安排这次会面。”
  “嗯,”局长看了看自己的表,“如果他五分钟之内还不到的话……”
  局长的话音还没落,赫尔克里·波洛就出现了。
  他的样子有点儿狼狈。德文郡的空气有些潮湿,他的胡子都垂了下来,漆皮鞋上满是泥,步履蹒跚,头发蓬乱。
  “波洛先生,你终于来了。”局长和他握了握手,“我们都翘首以待,准备听听你的高见。”
  这话有点儿讽刺的意味,虽然外表上看起来有些狼狈,但波洛内心强大,绝不会在精神上接受挖苦。
  “我怎么也想不通,”他说,“我之前怎么没有看出真相来。”
  局长冷冷地回应道:
  “我们是不是可以说,你现在已经发现真相了?”
  “是的,可能一些细节还有待核实,但轮廓已经很清楚。”
  “我们要的不是轮廓,”警察局长冷淡地说道,“我们要的是证据。波洛先生,你拿到证据了吗?”
  “我可以告诉你到哪里能找到证据。”
  布兰德警督开了口。“比如?”
  波洛转身向他提了一个问题:
  “艾迪安·德索萨是不是已经离开了英国?”
  “两周前就走了。”布兰德愤懑地说,“要把他弄回来可不容易。”
  “可以说服他。”
  “说服?没有足够的证据来签发引渡令。”
  “不是引渡令的问题。如果把实情告知他——”
  “什么实情,波洛先生?”局长有些愤怒地问,“你说得倒挺轻巧,有什么实情?”
  “艾迪安·德索萨来这里时开着豪华游艇,这表明他家很有钱;老默德尔是玛琳·塔克的外祖父(今天我才知道);斯塔布斯夫人喜欢戴那种大檐儿帽;奥利弗夫人的想象天马行空,虽然不太可靠,可她在不知不觉中对人们的个性有着敏锐的判断力;玛琳·塔克把口红和几瓶香水藏在她梳妆台的抽屉后面;布鲁伊斯小姐坚持说,是斯塔布斯夫人让她将点心送到船库给玛琳的。”
  “这些就是实情?”局长瞪大了眼睛,“这些就是你所谓的实情?没有一件是新东西。”
  “你要的是证据,确凿的证据。比如,斯塔布斯夫人的尸体在哪里,对吗?”
  这回轮到布兰德瞪大眼睛了。
  “你找到斯塔布斯夫人的尸体了?”
  “没找到,但我知道尸体藏在哪儿。你们该去那个地方看看,等你们找到尸体,证据就有了,所有你们需要的证据就都有了。能把尸体藏在那儿的只有一个人。”
  “是谁?”
  赫尔克里·波洛脸上露出了心满意足的笑容。
  “这个人就是,”他轻轻地说,“她的丈夫,乔治·斯塔布斯爵士,是他杀害了自己的妻子。”
  “但这是不可能的,波洛先生,这不可能。”
  “非常可能,”波洛说,“不是不可能!听着,我来告诉你们事实真相。”m.dglHtOyOta.cOm
加入书签 我的书架
上页 大侦探波洛探案全集下章