我控制不住了，”他抱歉地说，“控制不住。”他叫来服务员，劝蛋蛋再来一杯。蛋蛋拒绝了，于是他给自己又点了杯酒。 “好多了。”他一口喝干，“我恢复精神了。神经崩溃真让人糟心。千万不能让辛西娅生气。她不让我说。”他点了一两下头，“把这些事情告诉警察没有意义，”他说，“他们会认为是我把老斯特里兰奇干掉的。嗯？你发现了吧，肯定是有人把他干掉了。咱们中间的一个杀了他。有点意思。是谁呢？这是个问题。” “也许你知道是谁。”蛋蛋说。 “为什么这样说？我怎么会知道？” 他恼火地看着蛋蛋，露出怀疑的神情。 “跟你说吧，我什么都不知道。我才不要接受他那该死的‘治疗’。无论辛西娅说什么，我都不要接受治疗。他在谋划什么，他们两个，但他们骗不到我。” 他直起身来。 “我是个坚强的男人，利顿·戈尔小姐。” “我相信。”蛋蛋说，“能和我说说，关于疗养院里的德·拉什布里奇太太，你都知道些什么？” “拉什布里奇？拉什布里奇？老斯特里兰奇说过她的一些事情。是什么来着？想不起来了。” 他叹了口气，摇摇头。 “就是这样，记性差了。我还有敌人，很多敌人。他们现在可能正监视我呢。” 他不安地左顾右盼，然后从桌子上方探过身子，靠近蛋蛋。 “那天，那个女人在我房间里做什么？” “什么女人？” “那个兔子脸的女人。写剧本的。就在第二天，他死后第二天早上。我刚吃完早饭上来。她从我房里出来，从走廊尽头附着一层绒呢的门出去了，进到仆人的活动区。很不寻常，对吧？她为什么要进我房间？她想找什么？她究竟在四处打探什么？跟她有什么关系？”他又悄悄凑近些，“还是说，你觉得辛西娅说得对？” “戴克斯太太说什么了？” “说这是我想象的。说我‘出现了幻觉’。”他没把握地笑起来，“我的确时不时地有幻觉，会看到粉色老鼠、蛇等这些东西。但是，瞧见一个女人不同……我确实看见她了。那女人很奇怪。眼神让人讨厌。能直接看穿你。” 他靠回软软的椅背，好像要睡着了。 蛋蛋站起来。 “我得走了。非常感谢你，戴克斯船长。” “不用谢。我的荣幸。非常荣幸……” 他的声音降下去。 “他昏过去之前我得赶紧走。”蛋蛋想道。 她逃离七十二俱乐部的缭绕雾气，重新来到凉爽清新的傍晚空气中。 女仆贝阿特丽丝曾说，威尔斯小姐四处窥探。这个说法又从弗雷迪·戴克斯之口说出。威尔斯小姐究竟在找什么？她又找到了什么？威尔斯小姐是不是知道什么事情？ 这一团乱麻中，巴塞洛缪·斯特里兰奇爵士有什么秘密？弗雷迪·戴克斯是不是暗中对他又怕又恨？ 很有可能。 然而，虽有万般头绪，在巴宾顿的案子上，凶手却没有显露出丝毫嫌疑。 “若是最终发现他不是被谋杀的，就太奇怪了。”蛋蛋自语道。 这时，她突然呼吸急促起来。就在几英尺外，她瞥到一个报纸标题： “康沃尔郡开棺验尸——检验结果” 她急忙掏出一枚硬币，抓走一份报纸，结果撞到了另一位也在买报纸的女士。蛋蛋赶忙道歉，却发现是查尔斯爵士的秘书，那位雷厉风行的米尔雷小姐。 二人肩并肩站着，都在找手上的最新消息。啊，就在那里。 “康沃尔郡开棺验尸结果” 标题的字眼跳到蛋蛋眼前。器官的化验分析……尼古丁…… “所以他就是被谋杀的。”蛋蛋说。 “哦，天哪。”米尔雷小姐说，“太可怕了……可怕……” 她情绪激动，粗犷的面容扭曲起来。蛋蛋惊讶地看着她。在蛋蛋眼中，米尔雷小姐向来是不近人情的。 “看到消息我很难过，”米尔雷小姐解释道，“毕竟我从生下来就认识他了。” “巴宾顿先生吗？” “没错。我妈妈住在吉尔林，他曾是那里的教区牧师。我当然会很难过。” “哦，这是自然。” “老实讲，”米尔雷小姐又说，“我不知道该怎么办。” 在蛋蛋震惊的注视下，她的脸微微涨红。 “我要写信给巴宾顿太太。”她赶忙说道，“不过，这不太，嗯，不太……我不知道怎样做才比较妥帖。” 不知怎么，在蛋蛋听来，这个解释有些牵强。Ｍ.DgLhＴoｙOta.ｃOM