生活中那些不愉快的事情，韦尔曼先生！你说你觉得你喜欢这个姑娘。难道你不确定？” 罗迪说：“我不知道！……她是那么可爱。就像一个梦。现在看起来就是这样。一个梦！不真实！所有这一切。我第一眼看见她就为她倾倒，我对她的迷恋像是疯了一样！而现在一切都结束了，一切都消失了，就像……就像从来没有发生过。” 波洛点了点头。他说：“是的，我明白了。” 他又说：“她死的时候你不在英国吧？” “是的，我七月九日出国，八月一日回国。我每到一个地方，埃莉诺都有电报发来。当我得到消息就急忙赶回来了。” 波洛说：“你一定很震惊吧。你那么喜欢那个姑娘。” 罗迪的声音里带着苦涩和恼怒：“为什么会发生这些事情？没有人愿意发生这些事！这是违反人性的，是所有喜欢生活井然有序的人都不希望碰到的！” 波洛说：“啊，但生活就是这样！它不允许你随心所欲地来安排它。它不允许你逃避情感，只靠智慧和理性生活！你不能说，‘我只感受这么多就够了。’生活，韦尔曼先生，不管有什么其他特性，绝不会是合理性的！” 罗德里克·韦尔曼喃喃地说：“看来是这样。” 波洛说：“一个春天的早晨，一张女孩的脸——曾经井然有序的生活突然就翻天覆地了。” 罗迪打了个寒噤，波洛继续说：“有时候，这会比‘一张脸’更复杂。你真正了解玛丽·杰拉德多少，韦尔曼先生？” 罗迪沉重地说：“我了解多少？很少，我现在明白了。我想，她是甜美而温柔的，但是说真的，我什么都不了解，什么都不了解……我想，正因为这样，我并不怀念她。” 他的抗拒和不满现在都消失了。他能够自如地谈话了。赫尔克里·波洛具有让人卸下心防的本事。罗迪看起来放松了许多。 他说：“甜美，温柔，不是很聪明。还有，敏感，善良。她身上有种在她那个阶层的女孩身上很少看到的文雅气质。” “她是那种会不知不觉中树敌很多的人吗？” 罗迪用力地摇头。“不，不，我无法想象有人不喜欢她。我是说，真正不喜欢。不过，心怀恶意就另当别论了。” 波洛连忙说：“恶意？这么说你认为有人心怀恶意？” 罗迪心不在焉地说：“应该是的，所以才会有那封信。” 波洛敏锐地问：“什么信？” 罗迪脸红了，看起来有些恼怒。他说：“哦，没什么重要的。” 波洛再问了一遍：“什么信？” “一封匿名信。”他勉强地回答。 “什么时候寄来的？写给谁的？” 罗迪很不情愿地解释。 波洛喃喃道：“有意思。我可以看看那封信吗？” “恐怕不行。实际上，我把它烧了。” “什么，你为什么这样做，韦尔曼先生？” 罗迪生硬地回答：“那时候这么做是很自然的。” 波洛说：“因为这封信的缘故，你和卡莱尔小姐匆忙赶去了亨特伯里庄园？” “是的，我们去了。但并不是匆忙赶去。” “但你们是有点不安的，是不是？也许，甚至还有点惊慌？” 罗迪的回答更加生硬了：“我不会承认的。” 波洛喊道：“但可以肯定，这是很自然的！本来许诺给你们的财产岌岌可危！你们紧张这件事是很自然的！钱，是非常重要的！” “没有你说的那么重要。” 波洛说：“你这种超然的态度真是了不起！” 罗迪的脸红了。他说：“哦，当然，钱对我们确实很重要。我们并不是完全无动于衷。但是，我们的主要目的是去看我的婶婶，希望她没事。” 波洛说：“你和卡莱尔小姐一起去了那里。当时你婶婶还没有立遗嘱。不久之后，她二度中风。于是她想立遗嘱，但是，那天晚上她来不及立遗嘱就去世了，或许，对卡莱尔小姐来说是件好事。” “喂，你这是在暗示什么？”罗迪一脸怒气。 波洛飞快地回答他：“韦尔曼先生，你告诉我把玛丽·杰拉德的死归咎于埃莉诺·卡莱尔的动机是荒谬的，你说她不是那种人。但现在有了另一个理由。埃莉诺·卡莱尔有理由担心，她的继承权可能会被外人夺取。信中有人警告了她，她的姑姑临终前含糊不清的遗言也证明了这种担忧不是空穴来风。在楼下的门厅有一个药箱，里面有各种药物和医疗用品。要从里面拿走一管吗啡是很容易的。而后来，据我所知，当你和护士都去吃饭的时候，她在病房里单独与她的姑姑在一起。” 罗迪喊道：“天哪，波洛先生，你在暗示什么？埃莉诺杀死了劳拉婶婶？这真是最最荒谬的想法！” 波洛说：“但是你知不知道，对韦尔曼夫人开棺验尸的申请已经获得批准了？” “是的，我知道。但他们不会发现任何东西！” “要是他们找到了呢？” “他们不会找到的！”罗迪断然地回答。 波洛摇摇头。“我不敢肯定。而且，你也知道，能从Ｍ.DGＬＨＴoＹｏＴａ.Ｃｏm