在结束有他的羽翼庇护的生活之后。” 弗朗西斯开口说话的时候眼睛里闪过一道微光： “你形容得真够栩栩如生的！” “你要知道，罗萨琳是不能动那笔本金的，能支配的只有那部分收益。而且她还得缴纳差不多一千九百零六英镑的所得税。” “噢，我知道。现如今的税额真是高得吓人。不过这笔钱还是能想办法拿出来的，不是吗？我们会偿还——” 他插嘴道： “这笔钱确实能想办法拿出来。但我们不愿意拿！” 弗朗西斯马上又转向罗萨琳。 “罗萨琳，你是个那么慷慨大方的——” 大卫的声音打断了她的话头。 “你们克洛德家的人以为罗萨琳是什么——摇钱树吗？你们所有人当着她的面的时候都会——向她暗示，向她询问，向她乞求。而在背地里呢？嘲笑她，瞧不起她，憎恨她，盼着她死——” “没有的事儿。”弗朗西斯叫道。 “没有吗？我告诉你，我厌烦你们所有人！她也厌烦你们所有人。你们从我们身上一个子儿都拿不到，所以你们都别再来诉苦要钱了。听明白了吗？” 他气得脸色铁青。 弗朗西斯站起身来，神色木然，面无表情。她心不在焉地戴上一副软皮手套，却又像是特别留意似的，仿佛这个动作举足轻重。 “你的意思已经说得很清楚了，大卫。”她说。 罗萨琳小声嘟囔道： “对不起。我真的很抱歉……” 弗朗西斯对她视而不见，就好像罗萨琳压根儿没在这个房间里一样。她向窗边走了一步，随后站住脚，面对着大卫。 “你刚才说我憎恨罗萨琳。没有这回事。我并不恨罗萨琳——但是我恨——你！” “你什么意思？” 他对她怒目而视。 “女人得活下去。罗萨琳嫁了一个非常有钱的男人，比她自己大很多。这有什么不可以的呢？可是你呢！你必须得仗着你妹妹才能生活，过着养尊处优的日子，吃着软饭——全得靠她！” “我是在替她抵挡那些贪心的人。” 他们站在那儿相互对视着。他觉察到了她的愤怒，一个念头从他的脑海中一闪而过，他觉得弗朗西斯·克洛德可以既肆无忌惮又不计后果，是个危险的敌人。 当她再度开口说话的时候，有那么一瞬间他甚至感到了一丝恐惧。然而她说的话却出奇地不疼不痒。 “我会记住你说过的话，大卫。” 她自他身边经过，从落地窗中走了出去。 他也不知道为什么自己会觉得这句话是一种威胁，而且这种感觉还如此强烈。 罗萨琳哭了起来。 “噢，大卫啊，大卫——你不该对她说那些话的。她可是那些人里面对我最好的一个。” 他暴怒地说道：“闭嘴吧，你个小傻瓜。你就这么想要让他们把脚踩在你脸上，把你的每一分钱都榨干吗？” “可那些钱——如果——如果本来就不该是我的——” 他瞥了她一眼，把她的话给吓了回去。 “我——我不是那个意思，大卫。” “我希望不是。” 良知，他心想，真是要命的东西！ 他以前没有预料到罗萨琳的良知问题。这一点将来会让事情变得棘手。 将来？他皱起眉头看着她，任由自己的思绪在前方飞奔。罗萨琳的将来……他自己的……他一直都知道自己想要什么……现在也知道……可罗萨琳呢？罗萨琳的将来又会是怎样的呢？ 就在他的脸沉下来的时候，她突然大叫起来，浑身颤抖： “噢！有人从我坟头上走过去了 。” 他好奇地看着她，说道： “这么说你也意识到可能会是这种结果了？” “你什么意思啊，大卫？” “我是说有五个——六个——甚至七个人都一心惦记着要赶快送你进坟墓呢！” “你不会是想说——谋杀吧……”她的声音听起来吓坏了，“你认为这些人会来杀人吗——像克洛德家那么好的人是不会杀人的。” “我可没把握像克洛德他们家那样的好人不会真的来杀人。但只要有我在这儿照顾你，他们想杀你门儿都没有。他们必须得先把我干掉。不过他们要是真的把我干掉的话——嗯——你自己就得多加小心了！” “大卫，别说这么让人害怕的话了。” “听我说，”他一把抓住她的胳膊，“如果我不在这儿，罗萨琳，你要照顾好你自己。记住，生活可没有那么安全——它充满了危险，非常非常危险。而且我有种感觉，它对你来说尤其危险。”m.DｇlHtｏYoＴａ.ｃｏｍ