首页 大侦探波洛探案全集

第三章 衔树枝


度假回来后,他们就没再见过她。她那时还住在拉塞尔广场边上的一家酒店。亚当斯太太把这家酒店的地址给了波洛,还给了他另外一些塞恩斯伯里·西尔小姐朋友的地址。他们都曾经旅居印度,目前住在斯特雷特姆。
  然而,两个男人在以上两个地方都一无所获。塞恩斯伯里·西尔小姐确实在那个酒店住过,但是他们都不太记得她了,也没能提供什么有用的信息。只是说她人不错,非常安静,曾经住在国外。住在斯特雷特姆的那几个人也没什么帮助。他们自二月份以来就一直没见过塞恩斯伯里·西尔小姐。
  还有一种可能是,她遇到了意外。但是这种可能性也被排除了,因为没有医院收到过符合描述的伤亡人士。塞恩斯伯里·西尔小姐就此人间蒸发。
  6
  第二天上午,波洛来到霍尔本宫酒店找霍华德·赖克斯先生。
  到目前为止,即便是得知霍华德·赖克斯先生也在某天晚上出门后没再回来,他也不会再觉得吃惊。
  然而,霍华德·赖克斯先生依然还在霍尔本宫酒店,正在吃早餐。
  赫尔克里·波洛突然出现在餐桌边上让霍华德·赖克斯先生很不愉快。虽然不像波洛记忆中的杀人犯的样子,他还是掩饰不住满面怒容,盯着不请自到的客人,很没礼貌地问:
  “见鬼!什么事?”
  “能坐下吗?”赫尔克里·波洛从另一张餐桌边上拉过一把椅子。
  赖克斯先生说:“别管我!坐吧,自便!”
  波洛微笑着接受了邀请。
  赖克斯先生再次粗鲁地问:
  “说吧,你想要干什么?”
  “您记得我吗,赖克斯先生?”
  “从来没见过你。”
  “那您就错了。三天前,您和我同坐在一个房间里不止五分钟呢。”
  “我记不得在该死的聚会或什么地方遇到的每个人。”
  “不是聚会,”波洛说,“是在牙医的候诊室。”
  年轻人的眼中迅速闪过一丝情感的波动,随后马上又消失了。他的态度也变了,不再是那种随便和不耐烦,而是突然变得有所提防。他隔着餐桌看着波洛说:“好吧!”
  波洛没说话,仔细地观察着他。他觉得,这个年轻人完全有可能是个危险人物。一张瘦削的、流露出饥渴的脸,一副挑衅的下颚,还有一双狂热分子的眼睛。这张脸对女人来说或许很有诱惑力。他衣冠不整,衣着寒酸。狼吞虎咽的吃相让人觉得他充满了贪欲。波洛在心里把他总结为“一匹满脑子鬼主意的狼……”
  赖克斯突然说:“你到底什么意思,就这么跑来找我?”
  “您不欢迎我的到访吗?”
  “我根本就不知道你是谁。”
  “抱歉。”波洛迅速掏出他的名片盒,抽出一张名片,隔着餐桌递了过去。
  那种他形容不出的表情又一次出现在赖克斯先生瘦削的脸上。不是害怕——比害怕更有挑衅性。随后,这种表情又变成了毫无疑问的愤怒。
  他把名片扔了回去。
  “这就是你,对吧?我听说过你。”
  “大部分人都听说过我。”赫尔克里·波洛谦虚地说。
  “你是个做私家生意的家伙,而且还是很贵的那种,不在乎钱的人才会找的人——当他们为了自身安全不惜代价时!”
  “您如果再不喝您的咖啡,”赫尔克里·波洛说,“它就要凉了。”
  他的口气很和善,却带着威严。
  赖克斯瞪着他。
  “呵,你到底算什么鸟?”
  “这个国家的咖啡不管怎么着都很难喝。”波洛说。
  “这倒是。”赖克斯先生表示同意。
  “但是,如果您等它凉了,那就真的是难以入口了。”
  年轻人把身体向前靠了靠。
  “你想要说什么?你到这儿来到底想干什么?”
  波洛耸耸肩说:“我想——见见你。”
  “噢,是吗?”赖克斯先生狐疑地说,两眼眯成一条缝。
  “如果你是想赚钱,那就找错人了!我身边的人根本买不起他们想要的东西。你最好还是回去找能付给你工钱的人吧。”
  波洛叹气道:“没有人给我什么报酬——至少目前没有。”
  “随你怎么说。”赖克斯先生说。
  “是真的。”赫尔克里·波洛说,“我花费了很多宝贵的时间,但并没得到任何补偿。简单地说,就是满足一下我的好奇心。”
  “我想,”赖克斯先生说,“你那天到那该死的牙医那儿去也是为了满足你的好奇心吧。”
  波洛摇了摇头,说:“您好像忽视了人们出现在牙医候诊室里的最常见的原因,那就是等着看牙。”
  “那么你那天也是吗?”赖克斯先生的语气中带着鄙视和不信任,“也在等着看牙?”
  “当然啦。”
  “请原谅,我是不会相信你的。”
  “那么我可以问下您吗,赖克斯先生?您在那儿做什么呢?”
  赖克斯先生突然笑了。他说:“明白你什么意思了!我也在等着看牙啊。”
  “你是牙疼吗?”
  “正是,伙计。”
  “即便这样,您还是没看牙就走了啊?”
  “那又怎么样?这是我自己的事儿。”
  他停了一会儿,然后用野蛮的语气说:“呃,你在这儿绕来绕去的有什么鬼用?你那天m.DGlhtoYoTa.cOm
加入书签 我的书架
上页 大侦探波洛探案全集下页